Appunti di Epica di Martina Odorico - L'Iliade e l'Odissea

L’ILIADE

L’Iliade è un racconto che narra le vicende della guerra di Troia, tra achei e troiani.

Passi analizzati

Il brutto Tersite

In questo racconto viene mostrato il concetto greco di “bello e buono”. Quest’uomo è tanto brutto, sia per la sua fisionomia che per il carattere di questo personaggio. Infatti, quando ne ha l’occasione inizia a mettere in cattiva luce le persone, e così fa con le figure di Agamennone, Achille ed Odisseo.

Ettore, Andromaca e Astianatte

È uno dei passi più sentimentali del poema. Viene mostrato infatti il lato di padre e merito di Ettore, figlio del re di Troia, il cui compito è quello di difensore la città. Egli sa di andare incontro ad una morte sicura, ma è il suo destino (la Moira) ed ad esso non può sottrarsi. Prima della battaglia però, va dalla moglie e dal figlio a cui, con affetto paterno, augura un futuro glorioso quanto e più del suo. Andromaca non vorrebbe che Ettore andasse in guerra, ma che restasse al suo fianco in quanto ella non ha altri componenti della famiglia, se non suo marito: l’unico che, finché le starà accanto, la proteggerà dal diventare una schiava.

La morte di Patroclo

Patroclo, con il consenso di Achille, va a combattere contro i Troiani con le armi di quest’ultimo. Viene scambiato per l’eroe acheo e muore per volontà del dio Apollo (che lo colpisce la prima volta), e da Ettore (che gli da il colpo finale), al quale il morente predice il destino.

Morte di Ettore

Nel passo, si legge la vendetta di Achille, infuriato per l’uccisione del suo amico Patroclo. Egli uccide Ettore e fa scempio del suo cadavere, trascinandolo legato al suo carro, per poi spogliarlo delle armi e consegnarne il corpo esanime agli Achei.

In ginocchio da Achille

Priamo, padre di Ettore e re di Troia, si reca da Achille per implorarlo di consegnarli il corpo dell’amato figlio, cosicché possa dargli una degna sepoltura. Lo fa con grande arte oratoria, senza perdere la sua dignità di padre e di re, benché sia nella vergognosa situazione dell’implorare colui che ha tolto la vita a suo figlio. Achille, commosso dalle parole che gli vengono rivolte, si commuove, e consegna il corpo di Ettore a Priamo.

L’ODISSEA

L’Odissea è un poema che narra il viaggio di ritorno in patria del suo eroe eponimo (da cui prende nome) Odisseo (in greco, o Ulisse in latino).
L’Odissea è più conosciuta maggiormente rispetto all’Iliade, tanto che è diventata anche un nome comune, usato per indicare un viaggio particolarmente lungo o che ha presentato diversi ostacoli, come quello di Ulisse.

Il poema si divide in tre parti:
-la telemachia = i primi 4 libri / partenza di Telemaco (figlio di Odisseo) alla ricerca del padre;
-il nucleo telematico = dal 5° al 12° libro / narrati in prima persona da Odisseo che narra i suoi viaggi;
-e il Nòstos = dal 13° al 24° libro / che raccontano il viaggio di ritorno ad Itaca e l’uccisione dei Proci.

Odisseo è considerato un personaggio politropos = multiforme ( polis + tropos > molto + forma).

Nelle traduzioni recenti, è persona con:

-capacità di adattamento, assumendo un comportamento adeguato alle diverse situazioni;

-astuzia;

-ingegno;

-abilità di parola, con cui può ottenere ciò che desidera (nel bene e nel male);

(-capacità di combattimento, anche se non è la sua dote principale.)

Passi analizzati

La tela di Penelope

Ad Itaca si trova Penelope, sola contro i Proci, ossia dei principi che la chiedono in moglie. Ella però, nel buio della sua stanza, nasconde la speranza del ritorno di Odisseo.

È nella sua stanza infatti, che Penelope cela l’inganno: tessuto come la sua tela, che disfà ogni notte e rifà ogni giorno, promettendo che sposerà un Procio quando essa sarà conclusa.

I Proci infatti devono rispettare questa condizione, per rispettare i valori della morte (la tela deve coprire il corpo senza vita di Laerte, padre di Odisseo) e della famiglia e il lavoro di Penelope, che usa a suo vantaggio. Per questo motivo è considerata una donna saggia. Inoltre distribuisce speranza ad ogni pretendente senza promettere nulla.

Il titolo del sonetto è il primo verso, ciò vuol dire che sonetto non ha titolo. Nel sonetto i versi hanno quasi tutti la stessa lunghezza. Nella epica classica i versi hanno la stessa lunghezza metrica. Nella traduzione si cerca di mantenere i versi, ma questi non sono veri versi.

La dolce Nausicaa

Per volere di Poseidone, Odisseo naufraga nell'isola del re Alcinoo, dove viene trovato spoglio e sporco dalla figlia del re, Nausicaa. Col coraggio che le viene trasmesso da Atena, la fanciulla non prova paura vedendone l’aspetto e ascolta ciò che egli le dice, conquistandola con la sua capacità oratoria e paragonandone la giovinezza ad un germoglio.

Appena sveglio, prima dell’incontro con Nausicaa, l'eroe si domanda se la terra su cui si trova è abitata o selvaggia. Egli cerca un contatto con la civiltà, per il bisogno umano di comunicare.

La ninfa Calipso

Il brano parla dell’ossessione della ninfa Calipso che non si accorge dei bisogni di Odisseo. Ella vede solo i suoi sentimenti e la sua voglia di averlo con sé, non capendo il perché della sua voglia di tornare a casa e ad una vita mortale e incerta. Calipso impedisce ad Odisseo di partire e tenta di persuaderlo a rimanere in tutti i modi, ma alla fine è costretta a lasciarlo partire per volontà divina.